Как выучить основы любого языка за четыре шага

Обновлено :

У меня всегда были проблемы с языками. Я едва закончил среднюю школу по испанскому языку и забыл весь французский язык, которому я нанял репетитора, чтобы он научил меня. Я проклят. По крайней мере, я так думал, пока не подружился с Бенни Льюис из книги «Свободно за 3 месяца» . Бенни освоил метод изучения языков, который помог мне разбить язык на более мелкие, более легко усваиваемые части. С его помощью я многое вспомнил из испанского, выучил тайский и немного выучил шведский.

Сегодня я передаю блог Бенни ( который только что опубликовал книгу по изучению языков ), чтобы рассказать, как вы можете выучить основы любого языка для следующей поездки. Знание всего лишь нескольких основных фраз имеет большое значение во время путешествия и поможет вам завоевать благосклонность местных жителей.

Вот Бенни:

Слишком часто мы приезжаем в страну и думаем про себя: «Чувак, мне бы хотелось потратить некоторое время на изучение основ этого языка, прежде чем я приеду сюда!» Или, может быть, вы думаете, что что-то меньшее, чем овладение языком, недостаточно полезно, чтобы тратить на это время. Но даже если у вас есть всего месяц или неделя до поездки или даже если вы вылетаете завтра, у вас все равно есть время выучить некоторые основы. местного языка. Вам понадобится всего лишь короткий период времени, чтобы освоить несколько ключевых слов и фраз. И нет, вам не нужно быть языковым гением, чтобы быстро освоить основы.

места для отдыха в австралии сидней

До 21 года я говорил только по-английски. Я чуть не провалил немецкий в школе и прожил в Испании шесть месяцев, так и не выучив язык — потому что делал это неправильно. Перенесемся в настоящий момент: я говорю примерно на дюжине языков и считаю, и это потому, что я использую часы обучения, сразу же практикуюсь в разговорной речи и не трачу время на изучение того, что мне не понадобится. Даже имея только основы языка, у меня был потрясающий опыт, например получаю свое китайское имя в поезде посреди Китая …только потому, что я понял вопрос: «Как тебя зовут?»

Вот четыре шага к базовой беглости:

Шаг 1. Будьте конкретны в своих целях

Огромная ошибка, которую допускают многие люди, — это попытка взять на себя слишком много одновременно. Иметь высокие цели и желание свободно владеть языком или даже овладеть им когда-нибудь — благородная цель, но это вам не поможет. прямо сейчас с вашими предстоящими планами поездок.

Чтобы добиться успеха в изучении того, что вам нужно для поездки, вам нужно как можно больше конкретики. Мне повезло, что до поездки у меня обычно есть целых три месяца, в течение которых я могу посвятить большую часть своих дней изучению языка, и это делает свободное владение языком реалистичной целью.

Однако у меня были более сжатые сроки, и я все еще мог работать с ними. Черт, даже когда у меня был один час времени до поездки в Польшу, так как мне нужно было подготовиться к мой доклад на TEDx об изучении языков в Варшава на английском языке, я все еще нашел время, чтобы выучите достаточно базового польского языка, чтобы растянуть его до получасового звонка по Skype (постоянно ищу слова, чтобы поддерживать основной чат).

Чтобы это сделать, нужно точно знать, чему вам нужно научиться, и учиться только этому.

В вашем мини-проекте:

• Вам нужна конкретика — НЕ ставьте перед собой расплывчатой ​​цели, например, выучить испанский. Если вы хотите поехать за границу в июне, скажите себе, что вы хотите за три месяца освоить базовую разговорную речь, учитывая, что вы будете уделять этому 10 часов в неделю. Если у вас есть только месяц, тогда станьте очень уверенным туристом за 30 дней и уделяйте этому час в день или больше, если можете. Если у вас вылет через три дня, то выделяйте по два или более часа каждый из следующих трех дней и постарайтесь успеть обеспечить себя предметами первой необходимости за 72 часа.
• Вам нужно создать свой словарный запас — Путеводители отлично подходят для общих фраз, например, «как дела?». но ты сложнее этого. Так что потратьте свое учебное время на то, чтобы адаптировать свой словарный запас к своим конкретным потребностям. Шаг 2 ниже показывает, как начать.

Шаг 2. Выучите слова, которые ВЫ будете использовать.

Если вы начинаете с нуля, первое, что вам нужно сделать, это подумать, какие слова вы будете использовать чаще всего ежедневно в любых ситуациях, в которых вы можете оказаться — начиная разговор, сидя в баре, рассказывая о себе. , заказ в ресторане, что бы это ни было. Затем:

• Сядьте и напишите самопрезентацию на английском языке — Представьтесь воображаемому незнакомцу. Расскажите им, откуда вы, чем занимаетесь, почему путешествуете и так далее. Затем взгляните на то, что у вас есть, и выберите конкретные слова, которые, по вашему мнению, будут наиболее важными для вашего зарубежного словарного запаса, переведите их, а затем воспользуйтесь таким веб-сайтом, как forvo.com (на самом деле говорит носитель) или Google Переводчик (созданные с помощью автоматизации), чтобы услышать, как они произносятся на этом языке. В моем случае первые слова, которые мне всегда нужно выучить, — это ирландец (моя национальность), блоггер (моя работа) и вегетарианец, поскольку я путешествующий вегетарианец . Выясните, какие у вас слова, и сначала запомните их.
• Составьте список продуктов, которые вам нравятся, вещей, которые вы хотите сделать, и других предметов первой необходимости. Каждый должен знать слово, обозначающее ванную комнату, в свой первый день за границей, так что добавьте это слово в свой список. Но также включите в него вещи, без которых вы как личность не можете жить. Будь то кофе или диетическая кола, сэндвичи или устрицы, знайте слова, обозначающие ваши любимые блюда. И если вы планируете попробовать что-то конкретное, пока вы там, например, йогу, зиплайнинг или купание в горячем источнике, изучите и это. Например, поскольку я вегетарианец, мне нужно выучить слова, обозначающие свинину, ветчину, бекон, колбасу, курицу, говядину и рыбу, чтобы я мог о чем-то попросить официанта. без эти продукты в них. О чем бы вы ни спрашивали, запишите это, посмотрите переводы и составьте себе шпаргалку.
• Найдите список родственных слов или слов, которые похожи в разных языках. Это на самом деле невозможный действительно начать с нуля, когда вы изучаете новый язык. Многие языки имеют очень длинный списки слов, значение которых вы уже знаете (хотя и с немного другим произношением). Например, если в вашем списке любимых блюд есть сэндвич, вы уже знаете, как это сказать по-английски. Французский . В испанский , больница остаётся больницей, а в Немецкий слово, обозначающее рыбу, произносится точно так же. Даже совсем другой язык, например В японском языке масса таких заимствований для повседневных вещей, которые могут вам понадобиться, например кофе, молока и стакана.
• Используйте мнемотехнику, чтобы выучить незнакомые слова — Чтобы очень быстро запомнить новые слова, которые не похожи на те, к которым вы привыкли в английском языке, попробуйте использовать забавную мнемонику — образ или историю, которая у вас ассоциируется с определенным словом. Звучит глупо, но это работает. Когда я, например, учил французский, я вспомнил, что для был на вокзале, визуализируя большой толстый апельсин Даже Поле, запыхавшись, бежит через вокзал, чтобы успеть на поезд на соревнование по поеданию лазаньи, и в моей голове много цветов и звуков, чтобы это действительно запомнилось. Эта техника творит чудеса, и создание этого образа в моем воображении заставило меня вокзал – вокзал ассоциации прикрепляются гораздо быстрее, чем когда-либо при одном только механическом повторении.

Ресурсы:

• Список действительно полезных бесплатных онлайн-словарей
• Memrise.com (фантастический онлайн-ресурс, предлагающий забавные и легко запоминающиеся мнемоники)
• Форво (слушать слова, произносимые носителями языка)
• Google Переводчик

Шаг 3. Выучите целые фразы

Из-за того, что у вас мало времени, у вас нет времени, чтобы попытаться понять грамматику языка. Я настоятельно рекомендую вам пропустить занятия по грамматике, которые в любом случае лучше подходят для дальнейшего изучения языка, и вместо этого просто запомнить несколько весь предложения чтобы вы могли передать свою точку зрения уже сформированными фразами.

• Возьмите путеводитель, но игнорируйте большую его часть — Путеводители отлично подходят для самого необходимого, но большая часть того, что в них, вам не понадобится. Эти книги пытаются удовлетворить потребности каждого, а потребности каждого — это не ваши потребности. Просмотрите книгу и выделите нужные фразы, например «Где ванная?» или Сколько это стоит? или Извините, вы говорите по-английски? Не обращайте внимания на остальное и сосредоточьтесь только на том, что полезно для вас. Мне нравится Одинокая планета разговорники, или вы можете используйте этот онлайн-список основных фраз .
• Создайте свои собственные предложения и, если возможно, проверите их — Постарайтесь изо всех сил создать перевод, соединяя слова вместе или (в идеале) изменяя одно слово в заранее составленном предложении в разговорнике. Например, я мог бы заменить слово «ванная» на «супермаркет» в готовой фразе «Где ванная?». и полученное предложение, вероятно, будет грамматически правильным. Вы даже можете использовать Google Translate для перевода всего предложения. Вы можете отправить на сайт готовое предложение. Всего 8 попросить носителей языка исправить это бесплатно если ваша фраза достаточно короткая, и они смогут ответить вам на удивление быстро.
• Начните сосредотачиваться на том, как ваши фразы звучат на языке — Когда у вас будет основной список слов и фраз, вам нужно будет услышать, как их произносят носители языка. Если вы не знаете носителей языка, не беда — есть бесплатные сайты, такие как Нососпайк которые позволяют вам отправлять предложения, которые вы хотите услышать, и они вернут вам перевод вашей фразы, произнесенный носителем языка.

Как только вы узнаете, как звучат слова, вам нужно запомнить их. Один трюк, который работает для меня, это петь фразы про себя. Например, когда я учил итальянский, я пел: «Где ванная?» под перезвон Биг-Бена и взял Где находится туалет? и мне стало легче катиться языком. Наложение слов на мелодию закрепит их в вашей памяти и даст вам отличную практику сольного произношения.

Ресурсы:

• Для хорошего списка фраз вам понадобится: Одинокая планета разговорник или Список фраз омниглота
• Всего 8 (попросите носителя языка исправить ваши попытки перевода)
• Нососпайк (прослушать целые фразы, сказанные носителем языка)

Шаг 4: Используйте это до ты летишь

С помощью этих советов вы действительно сможете втиснуть в свою голову достаточно информации о языке, чтобы иметь что-то действительно полезное, когда вы приедете в страну. Но есть еще одна последняя — и чрезвычайно полезная — вещь, которую вы можете сделать. до вы идете, чтобы убедиться, что все идет гладко:

• Предварительно потренируйтесь с носителем языка — Неважно, где вы живете. Такие сайты, как italki позволит вам либо настроить бесплатно обменяйтесь (чтобы вы заплатили за урок языка, сначала помогая кому-то с английским в течение 30 минут) или получите действительно доступные уроки (например, я получил уроки японского всего за 5 долларов в час) и назначьте быстрый сеанс в Skype, чтобы используйте то, что вы знаете, с носителем языка прямо сейчас, находясь дома. Вы услышите, что на самом деле чувствует человек, разговаривающий с вами спонтанно, увидите ваши слабости. заранее необходимости использовать язык в реальном мире и иметь возможность решать проблемы или вопросы, которые были у вас на уме.
• Ролевая игра, чтобы узнать, чего вам не хватает – Используйте свое время, общаясь с местным жителем в Интернете, чтобы разыграть реальные ситуации, в которых вы окажетесь за границей. Например, вы можете попрактиковаться в заказе сложной вегетарианской еды или аренде номера в отеле задолго до того, как вам придется делать это по-настоящему. По ходу дела вы обнаружите, что вам нужны слова, которых вы не знаете. Например, возможно, вы не осознавали, как часто вам хочется говорить о своей кошке или близком вам человеке. Когда вы обнаружите эти пробелы в своем словарном запасе, запишите нужные вам слова и добавьте их в свой основной список.

Сюда, ты сразу взялся за дело и вы уже опытный оратор, знаете, что значит говорить с носителем языка, и просто поддерживаете свой темп.

Помните, что совершать ошибки – это нормально!

Когда я изучал немецкий язык, однажды я попытался сказать своей подруге, что только что снял классное видео, и спросил, не хочет ли она подняться наверх, чтобы посмотреть его. Звучит достаточно невинно, правда? Почему-то то, что я на самом деле Я сказал, что я возбужден, и я хочу, чтобы ты вошел в меня, поскольку немецкое слово «крутой» также означает «возбуждённый» ( роговой ), и слово «приходи» в немецком языке имеет сексуальный подтекст, как и в английском языке, если вы используете его неправильно.

Мы были друзьями долгое время, поэтому она знала, что я с ней не флиртую — я объяснил свою ошибку, и мы отшутились. Оказалось, что конец света не наступил, и мы по сей день остаемся хорошими друзьями.

Мне также удалось проговориться, что я беременная на испанском ( беременная ), и в первые недели изучения французского языка я почему-то продолжал говорить: «Спасибо, придурок!» вместо Большое спасибо( Большое спасибо против спасибо, классная задница ). А когда я приехал в Бразилию и хотел сказать спасибо сотруднику иммиграционной службы( Спасибо ), Я вместо этого сказал: шоколадная конфета! ( бригадир ).

В каждом из этих случаев человек, с которым я разговаривал, хорошо осознавал тот факт, что я все еще учусь, знал, что я не имел в виду, как это звучит, и был достаточно умен, чтобы увидеть из контекста, что я говорю. на самом деле имел в виду. Вместо того, чтобы ругать меня за мою непростительную ошибку, они улыбались и думали, что это здорово, что я пытаюсь, и во многих случаях поздравляли меня за мои усилия.

Так что не беспокойтесь о том, чтобы в совершенстве освоить новый язык. Вам не нужно много времени или даже много навыков, чтобы выучить язык следующего пункта назначения. Вам просто нужен план. Посвятите время учебе только себе и помните, что нельзя увязнуть в ненужных словах, фразах и грамматике, которые вам не понадобятся.

Хотя многие люди думают, что изучение языка может только Если это задача, требующая многих лет, я надеюсь, что вы увидели в этой статье, что вы можете полностью достичь стадии получения чего-то очень полезного для вашей поездки за очень короткое время. Вам просто нужно быть очень конкретным в том, к чему вы стремитесь, учить слова и фразы, которые имеют отношение к вам и к тому, что вы, вероятно, скажете, а не пытаться усвоить весь язык.

Наконец, вам не нужно приезжать, чтобы проверить, готовы ли вы. Лучше выйти в Интернет и поговорить с кем-нибудь сегодня, чтобы прояснить все ваши последние проблемы и вопросы, чтобы вы были готовы уверенно использовать то, что вы знаете.

Бенни Льюис в школе плохо владел языком, но, получив диплом инженера, он обнаружил, что языковой талант не имеет значения и что при правильном отношении и подходе каждый может выучить язык. Его книга, Свободное владение за 3 месяца , был опубликован издательством HarperCollins и содержит все его лучшие советы по изучению языков.

Забронируйте поездку: советы и рекомендации по логистике

Забронируйте свой рейс
Найдите дешевый рейс с помощью Скайсканер . Это моя любимая поисковая система, потому что она осуществляет поиск на веб-сайтах и ​​авиалиниях по всему миру, поэтому вы всегда знаете, что ни один камень не остается на месте.

Забронируйте жилье
Забронировать хостел можно через Хостелмир . Если вы хотите остановиться где-нибудь кроме общежития, используйте Бронирование.com поскольку он постоянно возвращает самые низкие цены на гостевые дома и отели.

Не забудьте туристическую страховку
Страхование путешествий защитит вас от болезней, травм, кражи и отмены бронирования. Это комплексная защита на случай, если что-то пойдет не так. Я никогда не отправляюсь в путешествие без него, так как мне приходилось использовать его много раз в прошлом. Мои любимые компании, которые предлагают лучший сервис и соотношение цены и качества:

• БезопасностьКрыло (лучшее для всех)
• Застраховать мою поездку (для тех, кому 70 и старше)
• Меджет (для дополнительного покрытия эвакуации)

Хотите путешествовать бесплатно?
Туристические кредитные карты позволяют вам зарабатывать баллы, которые можно обменять на бесплатные авиабилеты и проживание — и все это без каких-либо дополнительных затрат. Проверить мое руководство по выбору правильной карты и мои текущие фавориты чтобы начать работу и увидеть последние лучшие предложения.

Нужна помощь в поиске развлечений для вашей поездки?
Получите руководство — это огромный онлайн-рынок, где вы можете найти интересные пешеходные экскурсии, веселые экскурсии, билеты без очереди, частных гидов и многое другое.

Готовы забронировать поездку?
зацени мой страница ресурса для лучших компаний, которые можно использовать во время путешествий. Я перечисляю все, чем пользуюсь в путешествиях. Они лучшие в своем классе, и вы не ошибетесь, воспользовавшись ими в поездке.